ÚLTIMA ACTUALIZAÇÃO: dezembro de 2025

A DiMU Optics Inc pretende que o utilizador esteja familiarizado com a forma como recolhemos, utilizamos e divulgamos informações na nossa qualidade de responsável pelo tratamento de dados. Queremos que o utilizador tenha o controlo da forma como utilizamos os seus dados pessoais e que esteja ciente dos seus direitos e da forma como utilizaremos essas informações.

Esta política de privacidade abrange a Lei de Proteção de Dados do Consumidor da Virgínia (VCDPA), bem como qualquer região que não conste da lista abaixo. Se o utilizador se encontrar numa das regiões indicadas, a política de privacidade dessa ligação substitui a presente:

União Europeia: Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD)
Canadá: Lei sobre a proteção das informações pessoais e dos documentos electrónicos (PIPEDA) + CASL
Califórnia: Lei da privacidade do consumidor da Califórnia (CCPA) 

Esta Política de Privacidade descreve as nossas práticas de recolha de dados em relação às informações que recolhemos através do:

  • Mensagens de correio eletrónico que possamos enviar ao utilizador.
  • Offline, através de interações com o nosso pessoal, por exemplo, quando nos contacta para obter apoio técnico ou ao cliente por telefone ou fax ou quando nos visita numa feira comercial.

1. O que são Informações Pessoais Identificáveis?

“Informações de identificação pessoal”As informações de identificação pessoal (IPI) são informações que o identificam como indivíduo ou que estão relacionadas com outro indivíduo vivo identificável:  

  • O seu nome
  • O seu endereço postal (incluindo endereços de faturação e de envio)
  • Número de telefone/fax
  • Endereço eletrónico
  • Endereço IP
  • Número do cartão de crédito ou débito
  • Número de cliente
  • Carta de condução ou outra forma de identificação oficial (por exemplo, quando visita os nossos escritórios)
  • ID da conta interna

2. Recolha de informações de identificação pessoal

Nós, e os nossos fornecedores de serviços (ver Anexo 1), podemos recolher Informações Pessoais Identificáveis (IPI) de várias formas, conhecidas coletivamente como “Serviços DiMU Optics”, incluindo: 

  • Através dos nossos “Serviços em linha”: Podemos recolher informações que identificam pessoalmente o utilizador através de um ou mais serviços em linha fornecidos pela DiMU Optics:
    • Quando visita o nosso sítio Web:
    • Quando se inscreve para receber uma newsletter.
    • Quando solicita um catálogo, um orçamento ou uma conversa em linha.
    • Quando o utilizador faz uma compra no nosso sítio Web ou por correio eletrónico.
    • Quando o utilizador comunica connosco por correio eletrónico.
  • Através dos nossos “Serviços off-line”: Podemos recolher informações que identificam pessoalmente o utilizador offline, por exemplo:
    • Quando participa numa das nossas feiras.
    • Quando efectua uma encomenda por telefone, fax ou correio postal.
    • Quando o utilizador contacta os serviços de apoio ao cliente por telefone, fax ou correio postal.
    • Quando visita um dos nossos escritórios.
  • Ao efetuar pagamentos: Podemos utilizar um serviço de pagamento de terceiros para processar os pagamentos efectuados através dos nossos Serviços On-line e Off-line. Se o utilizador pretender efetuar um pagamento através destes Serviços, os seus Dados de Identificação Pessoal não serão mantidos ou armazenados por nós, mas sim recolhidos pelos nossos processadores de pagamentos terceiros, especializados na captura e processamento seguros de transacções com cartões de crédito/débito.
  • 3rd Informações sobre a festa: Se divulgar quaisquer informações que identifiquem pessoalmente outras pessoas, a nós ou aos nossos fornecedores de serviços, no âmbito destes Serviços, confirma que tem autoridade para o fazer e que nos autoriza a utilizar estas informações para fins legítimos, em conformidade com a presente Política de Privacidade. 

3. Utilização de informações de identificação pessoal

Nós, e os nossos fornecedores de serviços, podemos utilizar as IPI da seguinte forma:

a)     Cumprimento de contratos

  • Para satisfazer as suas encomendas online ou offline, os seus pedidos de orçamentos ou catálogos ou para lhe fornecer quaisquer outros serviços relacionados com o cliente.
  • Para enviar informações administrativas ao utilizador, tais como alterações aos nossos termos, condições e políticas.

Necessitamos das informações acima referidas para efeitos de Cumprimento de contratos. O utilizador solicitou, e nós entregaremos ao utilizador, produtos ou serviços, ou para o informar de quaisquer alterações significativas às condições em que exercemos a nossa atividade.

b)     Obrigação legal

  • Para fins comerciais legítimos, tais como monitorização e prevenção de fraudes, verificações de identidade, auditorias, adesão a controlos de exportação estratégicos locais relacionados com a transferência de dados técnicos, registos contabilísticos ou alertas de segurança relacionados com a sua conta DiMU Optics.

Necessitamos das informações acima referidas para efeitos de Obrigação legal conforme descrito acima e exigido pela legislação local aplicável num ou mais dos países em que operamos.

c)     Interesse legítimo

  • Para lhe enviar comunicações de marketing que pensamos que possam ser do seu interesse, incluindo:
    • Conteúdos educativos: Livros brancos, livros electrónicos, etc.
    • Anúncios de produtos e promoções
    • Convites para webinars
    • Eventos locais, incluindo feiras comerciais, sessões de formação, etc.
    • Boletim informativo mensal
    • Notícias e iniciativas da empresa.
  • Para personalizar a sua experiência dos nossos serviços online, apresentando produtos e ofertas adaptados ao utilizador, tanto nos nossos sítios Web como nas páginas das redes sociais.
  • Para nos ajudar a desenvolver novos produtos, melhorar, aperfeiçoar ou modificar os nossos Serviços, identificar tendências de utilização, determinar a eficácia das nossas campanhas promocionais e operar e expandir as nossas actividades comerciais.
  • Investigar quaisquer questões que nos sejam comunicadas através do formulário de feedback na Internet e transmiti-las a outros gabinetes e/ou filiais para que façam o acompanhamento necessário, a fim de resolver a questão.
  • Para enviar periodicamente, por correio postal, o nosso catálogo de produtos mais recente, exceto se o utilizador tiver optado anteriormente por não receber este catálogo.

Temos um Interesse legítimo na utilização das suas informações, nos cenários acima referidos, para desenvolver o nosso sítio Web utilizando os seus comentários e para fazer crescer o nosso negócio.

Consulte a secção 10 abaixo para obter informações adicionais sobre os seus direitos em relação às Informações Pessoais Identificáveis que nos fornece.

4. Divulgação de informações pessoais

As suas informações pessoais podem ser divulgadas:

  • Entre os escritórios da DiMU Optics e/ou os nossos filiais para:
    • Os objectivos da execução da encomenda.
    • Acompanhamento dos contactos locais.
    • Fins relacionados com o marketing local.
  • Aos nossos fornecedores de serviços terceiros que prestam serviços, tais como:
    • Alojamento do sítio Web
    • Análise de dados
    • Processamento de pagamentos
    • Cumprimento de encomendas/entregas
    • Fornecimento de tecnologias da informação e infra-estruturas conexas
    • Serviços ao cliente
    • Entrega por correio eletrónico
    • Entrega do catálogo
    • Auditoria e outros serviços.
  • Publicamente pelo utilizador, em quadros de mensagens, chats, páginas de perfil, blogues e outros serviços nos quais o utilizador pode publicar informações e conteúdos alojados pela DiMU Optics.
  • Aos seguintes terceiros:
    • Fornecedores de conteúdos, para lhes permitir enviar comunicações electrónicas de marketing ao utilizador.
    • Patrocinadores de programas de prémios, concursos e promoções semelhantes.
    • Empresas num domínio de interesse temático relacionado, dados agrupados a nível regional.
  • Podemos também partilhar os nossos registos de correspondência, dados agrupados a nível regional, com empresas selecionadas em áreas temáticas relacionadas. A secção 9 contém informações sobre como optar por não o fazer.

5. Outras utilizações e divulgações

Também podemos utilizar e divulgar as suas informações que identificam pessoalmente o utilizador conforme consideremos necessário ou adequado:

  • Para cumprir quaisquer obrigações legais a que estejamos sujeitos. Isto pode incluir leis fora do seu país de residência.
  • Para fazer cumprir os nossos termos e condições
  • Para proteger os nossos direitos, privacidade, segurança ou propriedade, e/ou os dos nossos afiliados, do utilizador ou de outros.
  • Podemos utilizar, divulgar ou transferir as suas informações para terceiros em caso de reorganização, fusão, venda, joint venture, cessão, transferência ou outra disposição de toda ou qualquer parte da nossa atividade, activos ou acções (incluindo em relação a qualquer processo de falência ou similar).

6. Outras informações

“Outras informações” é qualquer informação que não revele a sua identidade específica ou que não esteja diretamente relacionada, ou possa ser ligada, a um indivíduo identificável, como por exemplo:

  • Informações do navegador e do dispositivo.
  • Informações demográficas e outras informações fornecidas pelo utilizador que não revelam a sua identidade específica.
  • Informações que tenham sido agregadas de forma a não revelarem a identidade específica do utilizador.

Se formos obrigados a tratar as Outras informações como informações que identificam pessoalmente ao abrigo da legislação aplicável, poderemos utilizá-las e divulgá-las para os fins para os quais utilizamos e divulgamos informações que identificam pessoalmente, conforme descrito na presente Política de privacidade.

Recolha de outras informações

Nós e os nossos fornecedores de serviços podemos recolher Outras informações de várias formas, incluindo:

  • Através do seu browser ou dispositivo: Certas informações são recolhidas pela maioria dos browsers ou automaticamente através do seu dispositivo, tais como o seu:
    • Tipo de computador (Windows ou Macintosh).
    • Resolução do ecrã.
    • Nome e versão do sistema operativo.
    • Fabricante e modelo do dispositivo.
    • Língua.
    • Tipo e versão do navegador da Internet e o nome e versão dos Serviços que está a utilizar. 

Utilizamos estas informações para garantir que os nossos serviços em linha funcionam corretamente. 

Utilizações e divulgações de outras informações

Podemos utilizar e divulgar Outras Informações para qualquer fim, exceto se formos obrigados a proceder de outra forma ao abrigo da legislação aplicável. Em alguns casos, podemos recolher Outras informações juntamente com as IPI. Se o fizermos, trataremos as informações combinadas como informações que identificam pessoalmente, desde que estejam combinadas ou possam ser associadas a informações que identificam pessoalmente.

7. Serviços de terceiros

Prestadores de serviços terceiros

Podemos transmitir as suas informações aos nossos prestadores de serviços terceiros para efeitos de realização de tarefas específicas e/ou para lhe prestar serviços em nosso nome, conforme especificado acima. Quando utilizamos estes prestadores de serviços terceiros, apenas divulgaremos as informações pessoais necessárias para concluir a tarefa ou prestar o serviço, de acordo com as instruções da DiMU Optics. 

Ligação de terceiros

Esta Política de Privacidade não aborda, e não somos responsáveis pela privacidade, informação ou outras práticas de terceiros - incluindo terceiros que operem qualquer website ou serviço para o qual os ’Serviços On-line“ da DiMU Optics estabeleçam ligação. A inclusão de um link nos nossos ”Serviços on-line“ não implica o endosso do site ou serviço vinculado por nós ou por nossas afiliadas.

Além disso, não somos responsáveis pela recolha de informações, utilização, divulgação ou políticas ou práticas de segurança de outras organizações, como o Facebook, Apple, Google, Microsoft, RIM ou qualquer outro programador de aplicações, fornecedor de aplicações, fornecedor de plataformas de redes sociais, fornecedor de sistemas operativos, fornecedor de serviços sem fios ou fabricante de dispositivos, incluindo no que diz respeito a quaisquer Informações Pessoais que divulgue a outras organizações através de ou em ligação com as nossas Páginas de redes sociais, exceto conforme explicitamente indicado nesta política.

8. Segurança

Comprometemo-nos a utilizar todas as medidas organizacionais, técnicas e administrativas razoáveis para proteger as informações pessoais que nos fornece. Ao introduzir informação no nosso sítio Web, a informação sensível (como a informação do cartão de crédito ou débito) é encriptada e protegida através de encriptação SSL, e é subsequentemente transferida e simbolizada pelo nosso fornecedor de pagamentos.

Infelizmente, nenhum sistema de transmissão ou armazenamento de dados pode ser garantido como 100% seguro. Se tiver motivos para acreditar que a sua interação connosco já não é segura, notifique-nos imediatamente de acordo com a “Contactar-nos” secção abaixo.

9. Escolhas e acesso

As suas escolhas relativamente à nossa utilização e divulgação das suas Informações Pessoais Identificáveis para fins de marketing

Damos-lhe opções relativamente à nossa utilização e divulgação das suas Informações Pessoais Identificáveis para fins de marketing. O utilizador pode optar por não participar em qualquer um destes serviços da seguinte forma:   

  • Receber comunicações electrónicas da nossa parte: Se pretender retirar o seu consentimento para receber mensagens de correio eletrónico relacionadas com marketing, pode optar por não o fazer:
    • Clicar na ligação de anulação da subscrição na mensagem de correio eletrónico
    • Contactar-nos de acordo com o “Como contactar-nos” abaixo. 
    • Cancelar a subscrição das nossas newsletters electrónicas ou de outras mensagens de marketing por correio eletrónico em https://www.dimu.com/contact-us/
  • Receber o nosso catálogo: Se não quiser continuar a receber o nosso catálogo de produtos, pode retirar o seu consentimento contactando-nos nos termos do “Como contactar-nos” abaixo ou online em https://www.dimu.com/contact-us/

Daremos seguimento ao(s) seu(s) pedido(s) logo que seja razoavelmente possível. Tenha em atenção que, se retirar o seu consentimento para receber e-mails relacionados com marketing, poderemos continuar a enviar-lhe mensagens administrativas importantes ou relacionadas com encomendas.

10. Como o utilizador pode aceder, alterar ou suprimir as suas informações pessoais 

Se pretender rever, corrigir, atualizar, suprimir ou eliminar as Informações Pessoais que nos divulgou anteriormente, pode contactar-nos de acordo com a “Como contactar-nos” abaixo. 

Ao abrigo desta política de privacidade, o utilizador pode:

  • Pedir acesso às suas informações pessoais.
  • Solicitar a correção e, em alguns casos, a eliminação das suas informações pessoais.
  • Solicitar a cessação da entrega de conteúdos por meios electrónicos e/ou postais.

No seu pedido, indique claramente quais as Informações Pessoais Identificáveis afectadas e as alterações que gostaria de efetuar, ou informe-nos sobre as limitações que gostaria de colocar à nossa utilização das suas Informações Pessoais. Será mantido um registo de quaisquer alterações, eliminações ou retiradas de consentimento para efeitos de auditoria.

Para sua proteção, só podemos implementar pedidos relativos às Informações Pessoais associadas ao endereço de correio eletrónico específico que utiliza para nos enviar o seu pedido, e poderemos ter de verificar a sua identidade antes de implementar o seu pedido. 

10b. Opções adicionais do VCDPA 

Para os residentes do estado da Virgínia, o SB1392 também concede as opções de: 

  • Remover Informações Pessoais Identificáveis (IPI) dos nossos sistemas.
  • Optar pela não venda ou partilha de Informações Pessoais Identificáveis (IPI) com terceiros, conforme descrito na secção 4.

11. Período de retenção

Apenas utilizaremos e armazenaremos as suas Informações Pessoais durante o tempo necessário para os fins para os quais foram recolhidas. O período de tempo durante o qual serão armazenadas depende das informações em questão, da finalidade para a qual estão a ser utilizadas e, por vezes, de requisitos legais estatutários.

12. Utilização dos “Serviços DiMU Optics” por menores

Os ’Serviços DiMU Optics“ da DiMU Optics não são dirigidos a indivíduos com idade inferior a treze (13) anos, e não recolhemos intencionalmente Informações Pessoais Identificáveis de indivíduos com idade inferior a 13 anos.  

13. Transferências transfronteiriças

As suas informações pessoais podem ser armazenadas e processadas em qualquer país onde tenhamos instalações ou onde contratemos fornecedores de serviços terceiros, de acordo com os termos descritos na secção 7. Em determinadas circunstâncias, os tribunais, as agências de aplicação da lei, as agências reguladoras ou as autoridades de segurança desses outros países podem ter direito a aceder às suas informações pessoais.

Se estiver localizado no EEE+Reino Unido: Alguns dos países não pertencentes ao EEE são reconhecidos como proporcionando um nível de proteção adequado de acordo com as normas do EEE (a lista completa destes países está disponível aqui. No que diz respeito às transferências de Informações Pessoais que podemos ocasionalmente efetuar para outros países, implementámos medidas, tais como cláusulas contratuais-tipo adoptadas pela Comissão Europeia, para proteger as suas Informações Pessoais. Pode obter uma cópia destas medidas contactando-nos de acordo com a secção “Contactar-nos” abaixo.

14. Informações sensíveis

Pedimos-lhe que não nos envie, nem divulgue, quaisquer Informações Pessoais sensíveis (por exemplo., Informações pessoais sensíveis não solicitadas, números de segurança social, informações relacionadas com a origem racial ou étnica, opiniões políticas, religião ou outras crenças, saúde, dados biométricos ou caraterísticas genéticas, antecedentes criminais ou filiação sindical) nos ou através dos Serviços ou de outra forma para nós. Quando forem recebidas Informações Pessoais sensíveis não solicitadas, estas serão eliminadas, exceto se existir uma razão imperiosa e legítima para que sejam mantidas.

15. Direitos de privacidade na Califórnia

A lei “Shine the Light” da Califórnia permite que os residentes da Califórnia solicitem e obtenham anualmente informações gratuitas sobre as informações pessoais divulgadas a terceiros para fins de marketing direto no ano civil anterior. Se desejar obter uma cópia destas informações, pode contactar-nos de acordo com a lei “Como contactar-nos” abaixo.

16. Actualizações da presente política de privacidade

Podemos alterar esta Política de Privacidade. O “Última atualização”A legenda " no topo desta Política de Privacidade indica quando é que esta Política de Privacidade foi revista pela última vez. Quaisquer alterações entrarão em vigor quando publicarmos a Política de Privacidade revista nos Serviços. A sua utilização dos Serviços após estas alterações significa que aceita a Política de Privacidade revista. 

17. Contactar-nos

O departamento de Marketing, localizado no endereço abaixo, é responsável pela recolha, utilização e divulgação das suas Informações Pessoais Identificáveis.

Se tiver alguma dúvida sobre esta Política de Privacidade ou sobre a forma como utilizamos os seus Dados Pessoais, contacte-nos:

  • por correio eletrónico para info@dimu.com
  • pelo telefone +86-139-377-50863
  • por whatsapp +86-139-377-50863
  • por correio para:Ótica DiMU 

Uma vez que as comunicações por correio eletrónico nem sempre são seguras, não inclua informações sobre cartões de crédito ou outras informações sensíveis nas mensagens que nos enviar. 

Anexo 1. Lista dos prestadores de serviços

A DiMU Optics utiliza os serviços de vários terceiros em várias áreas funcionais diferentes, incluindo, mas não se limitando a, logística de envio, backup e recuperação de dados, segurança de TI e comunicações de Marketing/Marketing.

As seguintes empresas são representativas de algumas das empresas cujos serviços utilizamos:

Logística de expedição:

  • United Parcel Service of America, Inc.
  • DHL International GmbH
  • Fedex Corp
  • TNT Holdings B.V.
  • Serviço Postal dos Estados Unidos
  • Royal Mail

Marketing e Comunicações de Marketing:

  • Google Inc
  • LiveChat Inc
  • Marketo
  • Meritdirect LLC